Tableau des adjectifs possessifs (parler sigolénois) |
||||
|
singulier |
pluriel |
||
masculin |
féminin |
masculin |
féminin |
|
mon |
ma |
mos |
mas |
|
ton |
ta |
tos |
tas |
|
son |
sa |
sos |
sas |
|
nòstre |
nòstras |
nòstres |
nòstras |
|
vòstre |
vòstras |
vòstres |
vòstras |
|
lur |
lura |
lures |
luras |
Tableau des pronoms possessifs (parler sigolénois) |
||
|
masculin |
féminin |
mieu [ møu ] [ miu ] |
miá [ mjɔ ] |
|
tieu (1) [ tøu ] [ tiu ] |
tiá [ tjjɔ ] |
|
sieu [ søu ] [ siu ] |
siá [ ∫jɔ ] |
|
nòstre |
nòstra |
|
vòstre |
vòstra |
|
lur (2) |
lura |
(1) Le pronom tieu « tien » est construit non pas comme successeur du latin tuu(m) mais pas recombinaison sur le modèle de la première personne mieu.
(2) Le pronom possessif de la 3° personne du pluriel, lur, a probablement remplacé une forme plus ancienne lhor. Notons qu’il se décline au féminin (lura) et au pluriel (lures, luras)
Auteur: Didier Grange - 2014- modifié- 2021 / [ Télécharger l'ouvrage ]
Quelques notions de phonétique articulatoire
Le système vocalique du roman occidental
Palatalisation de C et de G devant E et I (première palatalisation)
Sonorisation des consonnes intervocaliques sourdes
Palatalisation de C et de G devant A (segonde palatalisation)
Effacement des voyelles finales E et O
Effacement des voyelles posstoniques
Affaiblissement de B intervocalique
Affaiblissement de D intervocalique
Affaiblissement de DH intervocalique
Affaiblissement de G intervocalique
Effacement de N instable en fin de mot
La diphtongaison de È et de Ò en roman I
La diphtongaison de E et de O en roman II
La diphtongaison de È et de Ò en roman III
Formation de U antérieur, fermeture de O ( Ụ )
Le système vocalique sigolénois
Séparation de A antérieur et de A postérieur
Simplification des triphtongues
Effacement des consonnes finales
Consonantification des voyelles
Les articles et pronoms démonstratifs